mbabynames
- more from the journal -

the rest of the bookshelf

8 posts
middle names O

One-Syllable Middle Names That Anchor an Irish First Name

Rose, Maeve, James, Fionn - why a single strong syllable is the best friend an Irish first name can have, with pairings for Fiadh, Caoimhe, Oisin and more.

irish names N

Naming Her Fiadh: Meaning, Pronunciation and the Middle Name Question

Fiadh is Ireland's #5 girls' name and #1 in seven counties. What it means, how to say it, how to defend the spelling, and which middle names make it sing.

irish names I

Irish Naming Traditions: Grandparents, Saints and the Honour Middle

The old Irish naming pattern, saints' names, and how the modern honour middle lets you name her after Granny without giving up the first name you love.

irish names I

Irish Middle Names That Flow With Anglo First Names

Emma Niamh, Jack Cian, Lucy Maeve - how a single Irish middle name carries the heritage when the first name is classic English. Pairings that actually sound right.

irish names H

How to Pronounce Fiadh, Caoimhe, Saoirse and Ireland's Trickiest Names

A friendly decoder for Irish name pronunciation - bh sounds like v, the fada lengthens the vowel, and a dozen of Ireland's loveliest names explained in one read.

irish names I

Irish Girl Names People Can Actually Pronounce

The Irish girl names that travel well - and the beautiful ones that need a little help. A reassuring guide for parents who love an Irish name but dread the roll call.

irish names S

Should You Use the Irish Spelling or the Anglicised One?

Caoimhe or Keeva? Niamh or Neve? The honest case for each spelling, the questions that actually decide it, and how the middle name can carry the balance.

guide H

How to Choose a Middle Name That Actually Fits

A complete guide to selecting a middle name that flows beautifully with your baby's first name. Tips on syllable count, sound flow, family traditions, and more.

What this journal is for

The journal exists because choosing a name is one of the small, slow decisions that benefit from being thought about out loud. We write short essays on the parts of the choice that don't fit neatly into a list or a database: how a name sounds when said quickly, when said in anger, when said by a child still learning to pronounce their own name. How middle names take on weight when they honour someone. How some names feel like a window opening and others feel like a door closing, and why that is.

The pieces tend to be short. We try to write the way we'd talk about a name with a friend over coffee - with attention, but without solemnity. The aim is not to prescribe but to give parents a few more handholds for thinking about their own choice.

Topics we keep returning to

Some questions come back again and again: How do you choose a middle name when nothing in the family fits? When does a name sound dated and when does it sound timeless? Why do some siblings' names feel like a set and others feel like a pile? How much should a name's meaning matter, and how much should its sound? We don't have settled answers to any of these, but we keep circling them because they're the questions parents actually wrestle with.

How to use the journal alongside the name lists

The lists on this site - the Irish boy names, the Irish girl names, the full Irish collection - are designed for browsing and shortlisting. The journal is for the part that comes after, when you have a few candidates and you're trying to feel out which one is right. A list will tell you that Felix means lucky and that it has two syllables. The journal will think with you about what kind of child carries a name like Felix, and what that asks of the middle name beside it.